「教保文庫」奇遇

前兩天下班後去逛書店裝文青（但由於九成書都是韓文，最終我花了最多時間在文具禮品部，哈哈哈哈，沒辦法啦～面對一片「韓文海」完全令我頭暈花眼...）

之後，我突然靈機一觸，其實可以找韓國人學中文的書，那麼書裡面就會有中韓對照，我只要「反方向」使用，用來學韓文大概也行得通~於是我走到「外語學習區」看看，正逐本逐本慢慢看的時候，有一位年輕韓國女孩走過來，她一面翻開眼前的書，一面很隨意的問我有沒有覺得哪本比較易學一點可以推薦給她？我隨即呆了3秒，然後跟她說不好意思我不是韓國人，我是香港人，看這些書是因為我想學習韓文。她聽到之後覺得很有趣而且完全沒當我是外國人（韓文半桶水都沒有的那種），一直很友善的跟我聊天。

她說自己的工作是在學校教授法文，之後會有機會到中國出差工作，所以想借此機會好好學習中文，然後就遇上我了。一個想學中文的韓國人和一個想學韓文的香港人，大概可以作語言交換、互相學習吧～（不過我仍然想重申一次，香港人是說廣東話的，不是普通話，但我仍然覺得在很多韓國人的意識中，香港人=中國人=說中文（普通話）......）

之後我們站在原地聊了一會兒，她似乎對我一個人來韓國生活感到很好奇，問我在哪兒讀書、工作、居住，我也覺得多交一個韓國朋友也不壞（雖然不是帥哥，但大家都是女孩子感覺會安心一點，哈哈）最後我們還交換了電話號碼，下一次相約一起喝咖啡。

跟韓國人聊天，好像一定會問到兩個問題：1. 年齡（千萬不要覺得初次見面問年齡很不禮貌，這是韓國人的禮儀，因為他們都想確定對方是長輩還是後輩，決定是否要用敬語或者平語）2. 有沒有男/女朋友（介紹男/女生給他人也是很常見的事，他們不會覺得這樣很奇怪或尷尬）言歸正傳，當我跟她說了我年齡之後，她完全不能相信，還說我是「童顏」哈哈哈哈哈哈（有這樣誇張嗎?）然後還說我長得像裴勇俊老婆（嗯...我們一樣也有眼耳口鼻吧，哈哈，不過她說我長得像藝人其實也很開心，是被人說像徐玄之後的另一個藝人XD，自我陶醉中...其實自己又有點覺得不好意思...）

然後說到「童顏」，來到這邊認識的人都說我長得不像實際年齡（是真的還是只是寒暄說話我都分不清了～）昨天跟社長聊天，她竟然說我長得像二十三、四歲，噢…我真的要感謝她，哈哈。然後最誇張的是之前一起在民宿工作的朝鮮族大媽，她竟然以為我是大概只有二十歲的剛畢業出來的畢業生，也太誇張了吧…我都畢業10年了...對大家的「稱讚」，完全是受寵若驚！